بعد أكثر من عقد من بدء وسائل التواصل الاجتماعي في ربط الناس من مختلف أنحاء العالم ، أصبحت منصات مثل Twitter و Facebook منافذ مهمة للرأي العام. الوسيط الذي يستخدمه الأشخاص للتفاعل مع العائلة أو الأصدقاء أو الأشخاص ذوي التفكير المماثل ، يوفر أيضًا رؤى حول التغييرات الثقافية والاجتماعية في مناطق مختلفة.
يشهد الشرق الأوسط تطورات تشير إلى زيادة التمثيل والفرص للمرأة ، مع تبني الممالك المحافظة السابقة مثل المملكة العربية السعودية نهجًا جديدًا. لتعزيز أصوات النساء في المنطقة ومنحهن ظهورًا أكبر على الإنترنت ، أصبح تويتر أول موقع للتواصل الاجتماعي يقدم إعدادات لغوية تخاطب النساء العربيات على وجه التحديد.
تم تصميم خيار اللغة العربية الأنثوية على منصة المدونات الصغيرة لجعل المساحة أكثر ارتباطًا بالنساء في الشرق الأوسط ، من خلال استخدام القواعد الأنثوية. يتضمن هذا استبدال كلمة “غريد” ، وهي الكلمة العربية للتغريد ، بكلمة “غريدي” التي تستخدمها النساء.
سيتم تعديل المصطلحات الأخرى مثل “istakshif” ، والتي تبدو ذكورية مع تشجيع المستخدمين على “الاستكشاف” ، لتشمل “istakshify” ، وهو أكثر ملاءمة للمستخدمين الإناث. هذه الخطوة هي جزء من دفعة الشمولية على تويتر ، وتهدف إلى جعل وسائل التواصل الاجتماعي مساحة أكثر راحة للنساء.
تحديث تويتر twitter الجديد لدعم المرأة
كما قام موقع التواصل الاجتماعي بترويج هاشتاغ عربي يترجم إلى “التحدث بالأنوثة” ، لإثارة ضجة حول ميزته الجديدة. لم يتم نشر الإعداد بعد على تطبيقات Twitter على Android و iOS ، ولكن من المتوقع أن تقدمه الشركة لمستخدمي الهواتف الذكية قريبًا.
هذه الترقية إلى إعدادات اللغة العربية هي مجرد بداية للمنصة ، والتي تهدف إلى إجراء تغييرات مماثلة للغات الأخرى في المستقبل القريب. كما أعلنت عن التزامها بالتطور إلى منظمة أكثر شمولاً ، من خلال زيادة تمثيل الأقليات والنساء في قيادتها إلى 25٪ حتى عام 2025.
يحظى موقع تويتر بشعبية كبيرة في الشرق الأوسط ، على الرغم من أنه واجه مشاكل مؤخرًا في تركيا ، حيث واجهت المنصة حظرًا للإعلان بسبب عدم امتثالها للمعايير المحدثة في البلاد.
